2x14 - The Kids in the Hall

Sketches: - Report: A man coughs up the report in a business meeting. - Gandar #1: An attempt at hypnosis. - M. Piedlourde Court Un Marathon: Speaks for itself. - Jazz Music: Bruce hates jazz. - Gandar #2: Hypnosis attempt continued. - Touch Bellini: Announcement of the contest winner. - The Affair: Story of the secret affair. - M. Piedlourde Essait L'Auto: Speaks for itself. - Queen To Queen: Buddy and the Queen's correspondence.