Haitian legends about zombies – the living dead – have inspired countless horror movies. But scientists are still trying to determine whether there is any factual basis to these tales of black magic.