A teenage girl called Song Li believes that a ghost is following her, so the Powers team, including Mark and Dr. Mary Holland, go to investigate. The team learn that Song Li is causing these ghostly disturbances, and Mark discovers that Song Li is a teenager with special powers like him.