Henning and Johnny make an effort to join a biker club. When Pia is left in Copenhagen with limited money and no place to sleep, she hopes that someone in Christiania might help her.