Lars Von Trier's daring films have made him an art-house superstar. Collaborators Jamie Bell and Stellan Skarsgård reflect on the controversial director's themes and obsessions.