After ambushing Black Kettle's camp, General Custer enters the town carrying wounded soldiers and Indian prisoners, including Cloud Dancing, whom Custer threatens to kill if Dr. Mike does not treat his men before the injured braves.
Later, Dr. Mike treats Cloud Dancing's broken arm while he remains shackled in the livery after Custer's interrogation. When Custer jokingly hauls Cloud Dancing before a firing squad that fires blanks, Dr. Mike and Sully engineer Cloud Dancing's escape.
Meanwhile, Olive opens a Hurdy Gurdy, recruiting girls from the immigrant camp and a reluctant Loren, Horace and Jake for the band. Matthew buys all of Ingrid's dance tickets then shyly confesses that he doesn't know how to dance. Robert E. and Grace exchange looks. Robert E. is still burned from The Visitor (#3).