Josh is horrified when the director of his new film hires his parents as background actors in his most important scene; Nick tries to teach Andrew how to dance.