1x12 - The Adventures of Tom Sawyer

Tom gives Becky an engagement kiss. But with a slip of the tongue, he tells her that he had once been engaged to Amy. Becky is furious, and Tom becomes so discouraged he ends his treasure hunt.