EPISODIUM
The Inspector handcuffs himself to notorious desperado Toulouse le Moose to prevent Toulouse from escaping, but it causes problems on the way to the station.