A tank of algae is poured into the lake that supplies water to Prague, causing a humanitarian catastrophe. Jara is cured of her distraction, and Magda plots to become the next chairman of the council.