Zeit is released from the arrest, after Monika's help. Monika is mad at both Jakub and Marcin. She doesn't pay much attention to them. She prepares charity concert for Mr. Bronek.