Janie visits Joe in hospital and tries to get him to take her out, to no avail. PC Ball informs Joe that the van's insurance was out of date, and the new Land Rover is stolen.