Akira's determination to protect her new friend, Yui, from Yahiro ends up pushing Yui away instead. Meanwhile, Yahiro's attempt to separate Akira from Yui comes with well-meaning intentions that Akira may never realize.