Bugs and Squeaks travel to Africa to meet Squeaks' naked mole-rat cousin Snorts by a water hole, but they run into a hungry lion by the name of King Thes.