As Chihaya has nightmares about her past, Hibiki has an argument with her dog, Inumi, as both of them are hosting an animal documentary show. Meanwhile, Kuroi plots to sabotage Hibiki's role as the presenter of the show.