After Komoe and Yomikawa encourage her to get a hobby, Tesso rediscovers an old school arcade game she loved as a child and forms an unlikely bond with a fellow fan.