Venus grows more determined to get Bungo out of prison after learning of his worsening health condition. Apollo pursues a new lead about Priam's illegal operations, but an oblivious Poseidon insists on tagging along with him.