After discovering Amber, Pontius and Abraham reminiscing about an estranged family member, Jesse tasks his friends with acquiring surveillance footage that could explain the strange events of the night before.