While Boris and Natasha continue their mission and Bullwinkle tries to overcome his stage-fright to advance in the cooking competition, a secret government agency begins tracking Rocky & Bullwinkle's movements