Yumi is training and becoming better. Radam hit the Space Knights' HQ. The Space Knights hold back out of compassion for the enemy. Aki joins the fight and kills the Radam Tekkamen.