The police investigates the case of a man who was found drowned in his hotel room bathtub. In the meantime, Morgane accepts the position of police consultant, but sets one very specific term for her collaboration.