Camille and Andrew are invited to the new neighbours’ pool but must cancel on Hudson first. At Bubble Bae, Khia paints a mural and seeks validation. Andrew struggles when Leo goes to overnight camp.