Left with nothing but Dominique and lofty dreams, Bernard attempts to find an investor for his ambulance program and sound advice on how to forge ahead.