Ruby discovers that turning on the charm at work boosts sales but brings a new headache for her to deal with, along with running the world's worst choir.