News arrives that the first Rittle man has died in battle, prompting Bert to make a move on his widow. George, meanwhile, faces a moral dilemma at work.