The misunderstandings between Haru, Yuki, and Natsuki continue. But when Yuki decides to quit helping Haru, he awakens on top of a building staring down the barrel of a new water gun.