An old friend appeals to Hawkeye to help free her brother-in-law from his captors, but the French have put a bounty on Hawkeye's head and everyone is trying to kill him.