While Jigs receives threats from a once-trusted friend, Rica remains haunted by their viral scandal amid her attempt to start anew. Nico tries to track down Archie. Dan's insecurities intensify following Troy's gesture of helping Kakay.