Depressed by the betrayal of Yukiho and Imber, Haruka locks herself in her bedroom. Joseph begins an investigation into who is really running Mondenkind.