1x22 - Herman's Head

When Mr. Bracken and his wife break up, Herman sympathetically invites him to stay at his apartment; hilarity ensues as the two become the "Odd Couple" of sorts, and Herman and Louise set out to reunite Bracken and his wife.