1x23 - A Couple of Cuckoos

On the day Nagi, Erika, Sachi, and Hiro are to return home, Nagi and Hiro decide to stay behind to collect a shrine stamp from the local temple. However, become of this, their train ride home is canceled due to the stormy weather, thus forcing them to stay at a local inn where things get strangely intimate.