Becca looks for a way to confirm her hunch about Dave and Cherry Red, but she soon hears the heartbreaking truth after confronting her boyfriend about a suspicious video. Paco figures in an accident.