1x24 - Fred and Barney Meet The Thing

Ronald and Betty are hired to appear in a movie currently filming at a local lake, but problems occur when a mechanical octopus monster (controlled by an angry stuntman) attacks the set, trying to sabotage the entire production.