Valerie resorts to a threat in a bid to prevent Jessie from reconnecting with Monmon. Edward tries to encourage a devastated Jane when a shocking truth ignites her anger toward her estranged father.