When Rory announces at Friday night dinner that she has to pick a team sport to play at Chilton, Emily insists that Richard take Rory to the club and teach her golf. Richard is hesitant, and although Rory tees off to a rocky start, she has a great time walking and talking with her grandfather. Later, Lorelai's simmering mixed feelings come to a boil after Rory tells her how much she enjoyed spending time with Richard at the club, provoking an argument. Meanwhile, Lorelai has her hands full at the Inn, overseeing all the preparations for an ornate double wedding ceremony while contending with a pair of spoiled and quarrelsome twin brides, their exhausted mother, Michel, and the rest of the Inn's staff.