The Lupinranger discover that a Ganglar with five safes cannot have them opened individually. Noel asks Keiichirou for help and the two end up in a duel.