Candy is quarantined by Elisa, but Patricia's grandmother steps up and pushes her granddaughter to bond with Candy, all the while wanting to experience life as a middle schooler in a strange way.