Barbastella reunites with her ex-girlfriend, the elitist Queen of the Rats. A jealous Panthro installs AI into all the Lair's appliances, to become King of the Machines.