Adam, furious, is convinced that Julia is in Bruges with a lover. For their part, Julia and Michel take advantage of these few days together to get closer than ever. After arriving in Berlin, they set off in search of Tomas.