On their first weekend apart, Gavin is having a boys' night out in New York with Archie, while Stacey and Nessa relive their favorite high school shenanigans back in Dillsburg.