While Sayuri is asleep, Yui kissed her. Sayuri noticed it and in the next morning they result in awkwardness. Sayuri goes to her neighbor's house instead of her home which Yui doesn't know.