The gang wakes up in tents in Hokkaido. They make a trip to the northern edge of the prefecture, where they run into someone they didn't expect to see.