Joe's brief leave is over. He has tried hard to conceal his shell shock but Grace knows that something is wrong. Bert's actions have disastrous consequences for the family.