Charlie Brown suddenly comes down with an illness that leaves him hospitalized for days. Lucy becomes genuinely concerned and tells him that if he gets better, she promises to finally let him kick the football.