After discovering that UV rays from sunlight cause Yōko's skin to instantly tan, Nagisa decides to train her into dodging sunlight on her route to and from school.