Satoshi and Go continue their investigation in Galar, encountering a Kabigon affected by the mysterious phenomenon, now called "Daimax". Meanwhile, the Hibanny from the previous episode has been following them.