Cadi questions Endaf in prison about the murder he was convicted for. Owen reviews the older case files and receives a new missing persons report. Iona visits Megan.