Kaoruko fails to make the cut during class auditions and lashes out in indignation. Having earned a spot on stage, Futaba’s patience with Kaoruko reaches a boiling point.