Tabby has a disappointing visit with her estranged mother while Julia, Johnny and Finn try to save an adorable endling. When Tabby falls in love with the new creature and tries to hide it, her feelings threaten the safety of her foster family.