Miss Chatham gives Cleo a warning that she doesn't quite understand. Until Emma finds herself in a trance and unable to change back from a mermaid under a full moon.